away back перевод

back away: 1) двигать(ся) в обратном направлении, пятить(ся); осаживать; отступать;идти задним ходом The crowd backed away to let the wounded man passthrough. ≈ Толпа отодвинулась, чтобы дать пройти раненому.
away: 1) отсутствующий, в отсутствии Ex: to be away отсутствовать; уехать Ex: he is away он уехал из дому2) отстоящий, удаленный, находящийся на расстоянии Ex: a small town ten miles away небольшой городо
be away: 1) отсутствовать Ex: he is away он уехал2) быть убранным, спрятанным (за ненадобностью)3) _сл. быть упрятанным в тюрьму4) _спорт. начать бег, стартовать (тж. перен.) Ex: be well away вырваться впере

Больше примеров: Следующая＞

Why do I see them dismayed, turned away back?

„Почему я вижу, что они охвачены ужасом?

5 The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.

5 Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад.

2n7:5 The Lord God hath appointed mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.

5 Господь Бог открыл мне ухо, и я не воспротивился, не отступил назад.

Run away back into the relationship you once had with ME. Run away from the spirit of religion.

Бегите обратно в отношения, которые вы когда-то имели со МНОЙ. Убегайте от духа религии.

But I won't deny I'll be glad to see this Prancing Pony he spoke of. I hope it'll be like The Green Dragon away back home!

Надеюсь, он похож на "Зеленого дракона" у нас дома.